Moteur 2.0 diesel M47 (318d, 320d, 520d) : pannes connues et fiabilité

Quatre-cylindres diesel des 318d, 320d (E46, E90), 118d, 120d (E87), 520d (E39, E60), X3 2.0d et Rover 75. Moteur endurant, mais à surveiller pour ses volets de turbulence, son turbo, l'encrassement de l'admission et le volant moteur bimasse.

M471998 à 20073 pannes documentées9 véhicules
Avis de l’atelier
3/5Fiabilité correcteAvis de l’atelier, d’après les pannes documentées
Énergie
Diesel
Cylindrée
1 995 cm³
Cylindres
4
Puissances
115 à 163 ch
Production
1998 à 2007
Codes moteur
M47, M47D20, M47TU, M47TUD20, M47T2, M47T2D20, 204D1, 204D4
Distribution
Chaîne de distribution
Huile
5W30 · BMW LL-04 (versions avec FAP) ou LL-98/LL-01
Injection
pompe distributrice (1998-2001) puis rampe commune

Distribution : Chaîne sans entretien programmé.

Pannes connues du 2.0 diesel M47 (318d, 320d, 520d)

Volets de turbulence (swirl flaps) qui se détachent

Critique Occasionnel 100 000 à 250 000 km Organe : Collecteur d'admission et volets de turbulence

Versions concernées : M47TU et M47T2 équipés de volets de turbulence (environ 2001 à 2007).

Symptômes

  • Bruit métallique soudain puis claquement moteur
  • Fumée bleue ou blanche abondante
  • Perte de puissance brutale et ratés
  • Voyant moteur allumé

Cause

Les volets de turbulence métalliques montés dans le collecteur d'admission perdent leur vis de fixation ou se rompent au niveau de l'axe. Le fragment tombe dans le cylindre et endommage soupape, piston, culasse et parfois le turbo.

Réparation

En préventif : dépose des volets et pose de bouchons d'obturation ou d'un collecteur sans volets. Après casse : réfection de culasse au minimum, souvent moteur d'échange.

Prévention : Faire déposer ou remplacer les volets à titre préventif, surtout au-delà de 150 000 km, et nettoyer l'admission au passage.

Voyants associés : Voyant moteur orange.

Coût estimé : 2 000 à 6 000 € Rendez-vous atelierPièces

Turbo et géométrie variable

Sérieuse Occasionnel 150 000 à 300 000 km Organe : Turbocompresseur

Versions concernées : Toutes versions à fort kilométrage.

Symptômes

  • Sifflement de turbo
  • Fumée bleue
  • Passage en mode dégradé
  • Perte de puissance

Cause

Usure du turbo accélérée par l'encrassement de la géométrie variable, une huile vieillie ou des arrêts à chaud.

Réparation

Remplacement ou échange standard du turbo, après contrôle de l'arrivée et du retour d'huile.

Prévention : Vidanges régulières et quelques secondes de ralenti avant l'arrêt après autoroute.

Voyants associés : Voyant moteur orange.

Coût estimé : 900 à 1 800 € Rendez-vous atelierPièces

Déshuileur (reniflard) et encrassement de l'admission

Modérée Fréquent 100 000 à 250 000 km Organe : Reniflard et décanteur d'huile

Versions concernées : M47TU et M47T2.

Symptômes

  • Huile dans les durites de suralimentation
  • Perte de puissance
  • Fumée noire à l'accélération
  • Consommation d'huile

Cause

Le déshuileur de ventilation de carter laisse passer des vapeurs d'huile qui, mêlées aux gaz EGR, encrassent l'admission et les soupapes.

Réparation

Remplacement du déshuileur, nettoyage de l'admission, de la vanne EGR et de l'échangeur.

Prévention : Remplacer le déshuileur à titre préventif et privilégier des trajets routiers réguliers.

Voyants associés : Voyant moteur orange.

Coût estimé : 300 à 900 € Rendez-vous atelierPièces

Faire contrôler par un atelier

Un diagnostic en atelier évite de remplacer la mauvaise pièce. Réservez un créneau dans le centre le plus proche de chez vous.

Prendre rendez-vous en atelier

Commander les pièces

Vous faites l’entretien vous-même ou votre garagiste accepte les pièces fournies : comparez les références compatibles avec votre véhicule.

Voir les pièces compatibles

Véhicules équipés du 2.0 diesel M47 (318d, 320d, 520d)

BMW

Land Rover

MG

Rover

Moteurs comparables

Questions fréquentes

2.0 diesel M47 (318d, 320d, 520d) : est-ce un moteur fiable ?

Quatre-cylindres diesel des 318d, 320d (E46, E90), 118d, 120d (E87), 520d (E39, E60), X3 2.0d et Rover 75. Moteur endurant, mais à surveiller pour ses volets de turbulence, son turbo, l'encrassement de l'admission et le volant moteur bimasse. Notre atelier le note 3 sur 5.

Quels sont les problèmes les plus connus du 2.0 diesel M47 (318d, 320d, 520d) ?

Volets de turbulence (swirl flaps) qui se détachent, Turbo et géométrie variable, Déshuileur (reniflard) et encrassement de l'admission. Chaque défaut est détaillé avec ses symptômes, sa cause, la réparation et une estimation de coût.

Le moteur 2.0 diesel M47 (318d, 320d, 520d) a-t-il une courroie ou une chaîne de distribution ?

Chaîne de distribution. Chaîne sans entretien programmé.

Quels véhicules utilisent le 2.0 diesel M47 (318d, 320d, 520d) ?

9 générations de véhicules vendues en France, chez BMW, Land Rover, MG, Rover. La liste complète figure sur cette page.

Franck Delmas

Fiche rédigée par Franck Delmas, chef d'atelier mécanique depuis 24 ans. Mise à jour le 29 octobre 2026.